Archive for December 12th, 2011

Chinese Conversation -A successful restaurant AD – Learn Mandarin online

Monday, December 12th, 2011

A successful restaurant AD
A: Linda? It’s Michael Davenport. Your office handled the advertising for my new restaurant: “The Steak House”.
B: I remember, Mr. Davenport. I did most of the design work. Are there any problems?
A: None at all, except where to put all the people! We’ve been packed ever since those ads came out.
B: That’s wonderful! Save a seat for me!

成功的广告
A:琳达?我是麦克尔·戴文波特。你们公司给我的新饭馆做过广告——“牛排屋”。
B:我记得,戴文波特先生。大部分的设计是我做的。有什么问题吗?
A:一点问题也没有。只是哪有地方装下那么多的人。自从那些广告一出,我们这里天天人山人海。
B:那太好啦!给我留个座位啊!

Chinese News -Chinese President calls on nation to learn from scientist Qian Xuesen- Chinese Mandarin

Monday, December 12th, 2011

SHANGHAI, Dec. 11 (Xinhua) — Chinese President Hu Jintao has called on the nation to be patriotic and learn from the innovative spirit of Qian Xuesen, the late scientist considered the country’s “father of space technology.”

Hu made the remarks in his instructions on the opening of a library named after Qian at the Shanghai Jiao Tong University on Sunday.

The opening of the library was also part of the commemoration of the centennial birth of the reputed aerospace scientist.

Hu spoke highly of Qian’s great contributions for China’s economic, scientific and national defense development.

He also urged the Qian Xuesen Library to play a positive role in promoting moral education while popularizing scientific knowledge and cultivating talented people.

Li Changchun, a Standing Committee member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, attended the ceremony and unveiled the statue of Qian.

Li urged the library staff members to collect more articles and materials about Qian in order to pass on his invaluable spiritual heritage.

Also known as Tsien Hsue-shen, Qian played a key role in China’s missile and aviation programs after the founding of the People’s Republic of China in 1949.