Archive for November, 2011

Business Chinese -A compliment after service 服务后的称赞- Chinese School

Tuesday, November 29th, 2011

A compliment after service
A: Is there anything else I can do for you, Ms. Cozwell?
B: No, thanks. That’ll do it for today, Joe. I don’t know how you keep all this stuff straight!
A: Well, that’s my job, Ms. Cozwell.
B: And, you do it very well! Thanks again for the help!

服务后的称赞
A:我还能为您做点别的什么事吗,考茨威尔女士?
B:没有了。谢谢。今天就这些了,乔。我不知道你是如何把这些事管得如此井井有条的。
A:嗯,这是我的工作,考茨威尔女士。
B:你做得非常出色!再次感谢你的帮助。

Chinese Conversation -Getting a new computer- Learn Mandarin online

Monday, November 28th, 2011
Getting a new computer
A: Mr. Emory? I think it’s time to get a new computer.
B: Why, Christine? I think the one we have is fine.
A: For the amount of work we do on the computer these days, the one we’re using is just too weak. We really need a higher model.
B: Well, I’ll think about it. I don’t know whether accounting is going to agree to such a big purchase.

买新电脑
A:埃莫里先生,我觉得该买台新电脑了。
B:怎么了?克莉丝汀。我想现在这台还可以嘛。
A:对于我们现在所做的工作,我们用的这台计算机太慢了。我们的确需要一台高档一些的了。
B:好吧,我考虑一下。我不知道财务部门是否会同意这么大一笔开销。

Chinese News -Chinese warships visit Kuwait to boost military ties- Chinese Mandarin

Monday, November 28th, 2011

KUWAIT CITY, Nov. 27 (Xinhua) — Two warships from China on Sunday docked at Kuwait’s Shuwaikh port to start a five-day official visit to the Gulf Arab emirate.

The tour by the destroyer “Wuhan” and the frigate “Yulin” marked the first visit by Chinese naval vessels to Kuwait since the two countries established diplomatic ties 40 years ago.

“This visit marks a historic occasion and Kuwaiti navy looks forward to future cooperation to improve the relationship and friendship between our two navies,” said Colonel Khaled Ahmad Abdallah from Kuwait’s navy.

The flotilla was part of the ninth Chinese naval convoy to conclude its escort mission in the Gulf of Aden and waters off Somalia.

Commander of the flotilla Guan Jianguo hopes the visit would enhance mutual cooperation between the two navies, which in turn would contribute to boosting bilateral relations.

The flotilla would visit Oman after its stay in Kuwait.