Archive for June 3rd, 2011

Chinese Reading – 每日一句 – Learn Chinese Class

Friday, June 3rd, 2011

Knowledge without practice makes but half an artist.

只有知识而无实践,只能造就半瓢水的艺术家。

Chinese Pinyin – 团[tuán] – HSK

Friday, June 3rd, 2011
  • [tuán]
regiment
society
round
circular
group

例句与词语

1.
他是那个的耻辱。
He was a dishonor to his regiment.
2.
云是天空中的水汽
A cloud is a mass of vapor in the sky.
3.
在我们的城市,许多社会服务仍然是有志愿体提供的。
Many social services are still provided by voluntary societies in our city.
4.
摩门教派是1830年在美国成立的一个宗教体。
Mormons are a religious group founded in USA in 1830.
5.
采取这些措施势必使那两集永远对立。
These measures will perpetuate the hostility between the two groups.

由若干个营(或连)及战斗、勤务保障分队编成的军队一级组织。通常隶属于师(或旅)。为基本战术部队。一般在师(或旅)编成内遂行作战任务,亦可独立作战。依任务、装备和编成,分为步兵团、摩托化(机械化)步兵团、坦克团、炮兵团、导弹团、航空兵团、空降团、工兵团、通信团、防化团、汽车团等。

中国西魏、北周时,军队就以团作为一级组织。隋朝军队出征时,以100人为队,步兵20队为团,骑兵10队为团。唐朝府兵每团300人。清末新军设标,下辖3个营或若干连。1912年,中华民国南京临时政府统一军队组织名称时将标改称团。中国人民解放军自建军起,就编有步兵团。抗日战争时期,组建骑兵团、炮兵团。解放战争时期,组建工兵团、战车团。中华人民共和国成立后,又组建航空兵团、空降兵团、通信团、防化团、导弹团、雷达团、探照灯团和机械化步兵团等。

欧洲一些国家的军队中,从10世纪起,已出现团,但不是固定建制单位。16世纪初,法国、奥地利、德国、西班牙、意大利等国军队将雇佣兵编成若干团,下辖10~16个旗,每旗300~400人。团逐渐成为许多国家军队的一级组织。16世纪中叶,法国组建了步兵团、骑兵团,每团有 4~6个营或8~10个骑兵连。17世纪下半叶至18世纪初,法、俄等国军队又组建炮兵团、工兵团。从20世纪50年代起,美、英等国陆军的诸兵种合成部队中逐步撤销团一级组织,由旅(或师)直辖营,只保留某些兵种的独立团。苏联、希腊、日本等国仍以团为基本的建制单位,十分重视团的建设,不断提高其诸兵种合成程度。苏军摩托化步兵团,辖3个摩托化步兵营、1个坦克营、 1个炮兵营和其他战斗、勤务保障分队,编2200~2300余人。