Archive for December 17th, 2010

Chinese Culture – China may make five contributions to UNESCO intangible heritage lists – Study Chinese

Friday, December 17th, 2010

Five traditional Chinese cultural forms and know-how were proposed for the UNESCO intangible heritage lists, the Paris-based organization said Wednesday.

Chinese printing with wooden movable types, the technique of leak-proof partitions of Chinese junks and the Uyghur folk performance Meshrep in China could be inscribed this year on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

Besides, acupuncture and moxibustion of traditional Chinese medicine and Peking Opera were nominated for the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

The List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding contains cultural elements which are endangered despite efforts that have been made to protect them, according to UNESCO.

The Representative List now contains 166 elements from 77 countries, and will be enriched by new names from 47 nominations next week.

An Intergovernmental Committee will decide whether to inscribe a total of 51 elements from 29 countries on the two lists during a meeting in Nairobi, Kenya from Nov. 15 to 19.

According to UNESCO official Cecile Duvelle, the two lists are equally important and have the common goal of promoting the protection of intangible heritages.

Chinese Pinyin – 促 [cù] – HSK

Friday, December 17th, 2010

[cù]

near
to hurry
to rush
to hasten
to promote

例句与用法:

  1. 该组织旨在进各国之间的友谊。The organizationworks to promote friendship between nations.
  2. 我们必须进与邻国的贸易。We must promote commerce with neighbouring countries.
  3. 他们为进世界和平而努力。They worked for the promotion of world peace.
  4. 牧师敦人们就自己的罪恶忏悔,因为天国已经临近。The priest urged the people to repent of their wickedness, for the kingdom of heaven was near.
  5. 我已向议员提出不满的意见,并努力敦抱有共识的人采取同样行动。I have complained to my MP, and urge all, like-minded people to do the same.
  6. 呼噜声由于呼吸受阻而在喉中发出的短尖利的声音,尤指人临死前发出的声音A rattling sound in the throat caused by obstructed breathing, especially near the time of death.
  7. 已经相当晚了,所以我们决定催客户。It was already rather late, thus we decide to urge the customer.