Archive for October 31st, 2010

Chinese News – Visitors to Ningbo’s UBPA pavilion hit million – Chinese Mandarin

Sunday, October 31st, 2010

Wu Yanna, the lucky visitor, calls her family members to share her joy.

Wu Yanna, the lucky visitor, calls her family members to share her joy.

Wu Yanna receives a plough souvenir and coloured glaze as the millionth visitor to Ningbo's naturally inspired brick and tile pavilion at the Urban Best Practices Area.

Wu Yanna receives a plough souvenir and coloured glaze as the millionth visitor to Ningbo’s naturally inspired brick and tile pavilion at the Urban Best Practices Area.

Wu Yanna receives a plough souvenir and coloured glaze as the millionth visitor to Ningbo's naturally inspired brick and tile pavilion at the Urban Best Practices Area.

Wu Yanna receives a plough souvenir and coloured glaze as the millionth visitor to Ningbo’s naturally inspired brick and tile pavilion at the Urban Best Practices Area.

A student of Shanghai Tongji University yesterday received a special gift – a plough souvenir and coloured glaze as the millionth visitor to Ningbo’s naturally inspired brick and tile pavilion at the Urban Best Practices Area.

Wu Yanna, the lucky visitor, said she chose the Tengtou Pavilion because her family lives in the Haishu District in Ningbo, Zhejiang Province.

The plough symbolises the persistent spirit of Tengtou towards the goal of wealth and harmony, said Fu Qiping, Party Secretary of Tengtou Village, one of the Global Ecological 500 and World Top 10 Harmonious Villages.

The main structure of the two-floor building at the 2010 World Expo’s Urban Best Practices Area replicates Tengtou Village. It was built with old fragmented bricks and tiles, a common architectural tradition in Zhejiang’s countryside. It features a countryside lifestyle and natural philosophy in tranquility and harmony.

Traditional Jiangnan folk house elements are embodied in the door, windows, walls and roof of the structure, to fully showcase the unique cultural features of a modern Jiangnan water town.

Inside the pavilion, visitors will listen to the sounds of the 24 solar terms and learn about the planting of capsicum, strawberry and rice, whose cultivation dates back 7,000 years.

There will also be a six-minute film showcasing the flavor of Ningbo’s countryside and photos of 300 Ningbo families.

Chinese Conversation – Arranging overtime 安排加班 – Learn Mandarin online

Sunday, October 31st, 2010

Arranging overtime
A: I hate to do this to you, Alice, but I’m going to have to ask you to put in some more overtime.
B: Does it have to be this afternoon, Mr. Fairbanks? I’ve already made plans.
A: Well, I would have preferred to do it today, but if you’ve already made plans, we can do it tomorrow.
B: I’d appreciate that, sir. How long do you think you’ll need me to stay?

安排加班
A:我不愿对你如此,爱丽丝,可我不得不请你再加些班。
B:非得在今天下午吗,费尔班克斯先生?我已经有安排了。
A:嗯,我希望能在今天做,可是如果你已经做了安排,我们可以明天做。
B:如能这样我很感激,先生。您考虑让我待多久?