Archive for April 11th, 2010

Learn Chinese Podcast – Stewed Large Pork Balls with Brown Sauce

Sunday, April 11th, 2010

Stewed Large Pork Balls with Brown Sauce Stewed Large Pork Balls with Brown SauceTaste: Salty, slightly sweet and delicious.

Features: Shiny, with a dark brown color.

Ingredients:

500 grams (1.1 lb) streaky pork

175 grams (9 1/2 tbsp) soy sauce

100 grams (7 tbsp) cooking wine

150 grams (12 tbsp) dry cornstarch

50 grams (1 2/3 oz) chopped ginger

50 grams (1 2/3 oz) finely cut scallions

300 grams (3/5 cup) water

1 grams (1/2 tsp) salt

2 grams (1/2 tsp) salt

2 grams (1/2 tsp)MSG

10 grams (2 tsp) sugar

1 egg

250 grams (1/2 cups) oil (150 g or 11 tbsp to be consumed)

Directions:

1. Make minced meat with the pork. Add 40 g (1 /13 oz) each of the finely cut scallions and chopped ginger, 50 g (3 1/2 tbsp) of the cooking wine, 50 g (2 2/3 tbsp) of soy sauce, 2 g (1/2 tsp) of salt, and 1 g (1/4 tsp) MSG and stir until mixture becomes sticky. Then add the egg and dry cornstarch and mix well.

2. Divide the minced dmeat into 8 portions and roll into 8 balls.

3. Heat the oil in a wok to 200-220℃ (390-430℉)and deepfry the meatballs into a golden yellow color. Take out and drain off oil.

4. Put 80 g (5 tbsp) of the oil back into the wok and heat it to 70-100℃(160-210℉). Put the remaining scallions and ginger into the wok and stir-fry until they produce a strong aroma. Add the deep-fried meatballs and the remaining cooking wine, soy sauce, sugar, salt, MSG and water and cook over high fire to bring it to boiling point. Turn to a low fire to simmer and when the sauce thickens, take out and serve.

(Source: culture.chinese.cn)

Chinese Character – yán

Sunday, April 11th, 2010

yán

<!–enpproperty 521382009-08-28 15:04:29.0洪恩软件31069Characters/enpproperty–>Introduction:

Definition: cliff; rocks; mountain

Text:

岩石[yán shí] rock

岩洞[yán dòng] grotto

岩壁[yán bì] palisades

花岗岩[huā gǎng yán] granite

Jù dà de yán shí cháng xíng chéng dú tè de fēng jǐng。

巨 大的 岩 石 常 形 成 独 特的 风 景。

Huge rocks usuallt form unique scenery.

Download List:

1.yan002.swf(0.25 MB)

(Source: resource.chinese.cn)

Chinese Pinyin – ce (厕)

Sunday, April 11th, 2010

厕[cè, si]

国标码:B2DE 部首:厂 笔画:8 笔顺:13253422

lavatory
toilet
rest-room

例句与用法:

  1. 我憋不住了(要小便),得找个所。
    I can’t hold out (ie retain my urine) much longer; I must find a toilet.
  2. 我可以用用你们的所吗–我实在憋不住了。
    May I use your lavatory I’m bursting! ie I need to urinate urgently.
  3. 所里没有人吧?
    Is the lavatory vacant?
  4. 所现在无人使用。
    The lavatory is vacant.
  5. 所在那里?
    Where is the ladies’ toilet?
  6. 所窗户是用半透明玻璃做的。
    The lavatory windows are made of translucent glass.

(Source: dict.cn)