Archive for March 1st, 2010

Cir – Lesson 614

Monday, March 1st, 2010

A Korean language speech contest will be held in Myanmar’s former capital of Yangon next month to boost language communication between peoples of Myanmar and Korea, according to the Embassy of South Korea here Wednesday.

The 7th Korean language speech contest, scheduled for Dec. 11 at the Traders Hotel, covers that on four skills and those who win the grand prize and gold prize will be awarded with scholarship, the sources said.

Last year, a Korean language proficiency test was held here which covers three levels of elementary, intermediate and advanced, and the test includes vocabulary, grammar, writing, listening and reading.

Myanmar and South Korea have been stepping up cooperation in education sector with the Department of Education of Chonnam National University of Korea offering to conduct Korean language course, testing of the language, compilation and distribution of Myanmar-Korean language dictionary among others.

Under a memorandum of understanding on the set-up, the Korean university offers Korean language and business management courses, taught by Korean instructors, and graduate students from the center are arranged to further study in South Korea to acquire master degrees, advance diplomas and higher certifications.

Besides, a technology, culture and business education center was jointly established in Myanmar by the Korean university and the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry in 2006.

(Source: xinhuanet.com)

Chinese Conversation – lesson 732

Monday, March 1st, 2010

马    丁:下午好!你们好吗?
众      :很好,谢谢。不错。下午好。你好,你怎么样?非常好。
马    丁:幸会。感谢你们今天下午能来。告诉我你们的工作。从你开始吧!你是哪位?
西 莉 亚:我叫西莉亚·陈。
马    丁:你住哪儿?
西 莉 亚:我住柯立芝街12号。
马    丁:你做什么工作?
西 莉 亚:我是个售货员。我卖东西。
马    丁:你在哪儿售货呢?
西 莉 亚:在杂货店。
马    丁:你卖什么呢?
西 莉 亚:噢!糖果,T恤衫。
马    丁:谢谢你,西莉亚。
马    丁:那么,你是哪位?
拉 尔 夫:我叫拉尔夫·贝克。
马    丁:你多大了?拉尔夫。
拉 尔 夫:我16了。
马    丁:西莉亚,你多大?
西 莉 亚:我16。
马    丁:拉尔夫,你在哪儿工作?
拉 尔 夫:我在边塞餐馆工作。
马    丁:你做什么工作?
拉 尔 夫:服务员。
马    丁:你在什么时候工作?
拉 尔 夫:我星期一、星期三和星期六工作。
马    丁:西莉亚,你什么时候工作?
西 莉 亚:我在星期五、星期六和星期日工作。
马    丁:谢谢。你是哪位?
唐      :我叫唐·撒普。
马    丁:你住哪儿?
唐      :我住门罗街628号。
马    丁:你多大了?
唐      :我17岁。
马    丁:你在哪儿上学?
唐      :在西北高中。
马    丁:拉尔夫,你在哪儿上学?
拉 尔 夫:在中央高中。
马    丁:西莉亚,你在哪所高中上学呢?
西 莉 亚:在南方高中。
马    丁:谢谢。唐,你做什么工作呢?
唐      :我是救生员。
马    丁:你会游泳吧?
唐      :会,游得很好。
马    丁:太好了!你在什么时候工作?
唐      :星期天、星期二和星期四。我星期六去一家超级商场工作。
马    丁:你在超级商场里做什么工作呢?
唐      :我做货物管理员。我把货物放在货架上。
马    丁:你是哪位?
克里斯蒂:我叫克里斯蒂·瓦瑟门。
马    丁:你什么时候工作?
克里斯蒂:我每天都工作,星期一、二、三、四、五、六、日。
马    丁:太辛苦了。
克里斯蒂:我每天只工作两小时。

MARTIN: Good afternoon. How are you?
CAST: Fine, thanks. OK. Good afternoon. Hi. How are you? Great.
MARTIN: I’m happy to meet you. Thank you for coming this afternoon. Tell me about your jobs. Let’s start with you. Who are you?
CELIA: I’m Celia Chan.
MARTIN: Where do you live?
CELIA: I live at 12 Coolidge Street.
MARTIN: What do you do?
CELIA: I’m a sales person. I sell things.
MARTIN: Where do you sell things?
CELIA: I work at the General Store.
MARTIN: What do you sell?
CELIA: Oh-candy-T-shirts.
MARTIN: Thank you, Celia. Now, who are you?
RALPH: I’m Ralph Beck.
MARTIN: How old are you, Ralph?
RALPH: I’m sixteen years old.
MARTIN: Celia, how old are you?
CELIA: I’m sixteen.
MARTIN: Ralph, where do you work?
RALPH: I work at the Frontier Restaurant.
MARTIN: What do you do?
RALPH: I’m a waiter.
MARTIN: When do you work?
RALPH: I work on Monday, Wednesday and Saturday.
MARTIN: Celia, when do you work?
CELIA: I work on Friday, Saturday and Sunday.
MARTIN: Thanks. And who are you?
DON: I’m Don Tharp.
MARTIN: Where do you live?
DON: I live at six twenty-eight Monroe Street.
MARTIN: How old are you?
DON: I’m seventeen years old.
MARTIN: Where do you go to school?
DON: I go to school at Northwest High School.
MARTIN: Ralph, where do you go to school?
RALPH: At Central High School.
MARTIN: Celia, where do you go to high school?
CELIA: I go to school at South High School.
MARTIN: Thanks. Don, what do you do?
DON: I’m a lifeguard.
MARTIN: You’re a swimmer?
DON: Yes, I’m a good swimmer.
MARTIN: Wonderful! When do you work?
DON: I work on Sunday, Tuesday and Thursday. I work at a supermarket on Saturday.
MARTIN: What do you do at the supermarket?
DON: I’m a stock boy. I put things on the shelves.
MARTIN: Who are you?
KRISTIE: I’m Kristie Wasserman.
MARTIN: When do you work?
KRISTIE: I work everyday-Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday.
MARTIN: That’s a lot.
KRISTIE: I only work two hours a day. Practice 1:询问对方的工作时间时可用:
When do you work? 你何时工作?
回答时可用 I work+时间短语。
Examples:  MARTIN: When do you work?
RALPH: I work on Monday, Wednesday and Saturday.
MARTIN: When do you work?
CELIA: I work on Friday, Saturday and Sunday.
MARTIN: When do you work?
DON: I work on Sunday, Tuesday and Thursday.

(Source: wwenglish.com)