马 丁：赫弗拉尼克教练，这场比赛好极了，你高兴吗?
教 练：我非常高兴，我想赢，我们真的赢了!
马 丁：这场比赛很重要吗?
教 练：是的，这是场重要比赛，这是今年的第一场比赛，所以非常重要。赢得第一场比赛具有重要意义。
马 丁：你想从这场比赛中了解什么呢?
教 练：我想了解我们的问题所在，我想看看新手打球，我想进一步了解这些队员。
马 丁：所有队员打得都好吗?
教 练：他们打得不错，我想让他们打得更好，我想让他们打得非常出色。
马 丁：你发现了什么问题呢?
教 练：我发现有些队员行动缓慢，有些队员存在问题。我想明天努力训练，我要让队员刻苦训练，我们明天就训练。
马 丁：你打算怎么做?
教 练：我想练习，练习，再练习。
马 丁：你想练习什么?
教 练：我想练习跑步，队员速度很慢，他们跑得不快，我要让他们跑得非常快。
马 丁：你将采取什么措施?
教 练：我们将每天跑步，还将进行讨论。
马 丁：这个球队能打得更好吗?
教 练：当然，他们能打得更好，他们能成长起来。
马 丁：你喜欢教练工作吗?
教 练：当然，我热爱教练工作。
马 丁：你想在这儿当教练吗?
教 练：是的，我喜欢在这所大学里当教练。
马 丁：你5年后想做什么?
教 练：当教练。
马 丁：你想在这儿当教练吗?
教 练：是的。
马 丁：你10年后想干什么?
教 练：当教练。
马 丁：在这儿吗?
教 练：说不准。我想在中学当教练，我想训练年龄小些的男孩和女孩。
马 丁：你想住在这儿吗?
教 练：我想10年后再看看，我想在一个小型中学当教练，我相结识每个男孩和女孩。
马 丁：你还要当橄榄球教练吗?
教 练：我能教许多体育项目，我喜欢橄榄球，但我也懂足球，棒球，垒球。我懂许多体育项目。
马 丁：你能教蓝球吗?
教 练：我不喜欢教蓝球，我不喜欢蓝球。
马 丁：你是名出色的教练。
教 练：谢谢，我有好球队，我有好队员。
队 员：对不起，教练，我们要参加一个聚会，你想来吗?
教 练：我不知道。马丁，你想去参加聚会吗?
马 丁：我还想谈谈，我们能否在聚会上交谈?
教 练：我不知道，我们去哪儿?
队 员：我们去大河饭店。
教 练：都谁去?
队 员：我说不准，球队，所有的球员。
教 练：我们可以在饭店交谈。
马 丁：我想去。
教 练：好，我明天去沃斯堡，我们可以在今晚交谈，走吧。
马 丁：谢谢。
教 练：你有车吗?
马 丁：是的，有。
教 练：那就坐你的车吧。
MARTIN: That was a wonderful game. Coach Havranek. Are you happy?
COACH: I’m very happy! I wanted to win, and we did!
MARTIN: Was this an important game?
COACH: Yes, it was an important game. It was the first game this year. That’s very important. It’s important to win the first game.
MARTIN: What did you want to learn in this game?
COACH: I wanted to learn where we have problems. I wanted to see the new men play. I wanted to know the men better.
MARTIN: Weren’t the men all good?
COACH: They were good. I want them to be better. I want them to be very good.
MARTIN: What did you see?
COACH: I saw some slow men. I saw some men with problems. I want to work very hard tomorrow. I want the men to work hard. We’re going to work tomorrow.
MARTIN: What are you going to do?
COACH: I want to Practice, Practice, Practice.
MARTIN: What do you want to Practice?
COACH: I want to Practice running. The team is very slow. They can’t run fast.I want them to run very fast.
MARTIN: What are you going to do?
COACH: We are going to run every day. And we’re going to talk.
MARTIN: Can the team be better?
COACH: Of course. They can be better. They can grow.
MARTIN: Do you like coaching?
COACH: Of course. I love coaching.
MARTIN: Do you want to coach here?
COACH: Yes. I like coaching here at the university.
MARTIN: What do you want to do in five years?
COACH: Coach.
MARTIN: Do you want to coach here?
COACH: Yes.
MARTIN: What do you want to do in ten years?
COACH: Coach.
MARTIN: Here?
COACH: I don’t know. I want to coach high school. I want to teach younger boys and girls.
MARTIN: Do you want to live here?
COACH: I want to see in ten years. I want a small school. I want to know every boy and girl.
MARTIN: Are you going to coach football?
COACH: I can teach many sports. I like football, but I know soccer, baseball, softball. I know many sports.
MARTIN: Can you teach basketball?
COACH: I don’t want to teach basketball. I don’t like basketball.
MARTIN: You’re a very good coach.
COACH: Thank you. I had good teams. I had good men.
PLAYER: Excuse me, Coach. We’re going to a party. Do you want to come?
COACH: I don’t know. Martin, do you want to go to a party?
MARTIN: I want to talk. Can we talk at the party?
COACH: I don’t know. Where are we going?
PLAYER: We’re going to the River Hotel.
COACH: Who is going?
PLAYER: I don’t know. The team. All the players.
COACH: We can talk at the hotel.
MARTIN: I want to come.
COACH: Good. I’m going to Fort Worth tomorrow. We can talk tonight. Let’s go.
MARTIN: Thanks.
COACH: Do you have a car?
MARTIN: Yes, I do.
COACH: Let’s take your car.
(Source: wwenglish.com)