羞怯的人自尊心较弱,容易消极被动，并且易受他人影响。他们需要得到一再确认他们是在做“正确的事情”。羞怯的人对批评非常敏感。他们觉得批评证实他们不如他人。此外，他们也觉得很难因别人的赞美而高兴，因为他们认为自己不值得称赞。
Shy people, having low self esteem, are likely to be passive and easily influenced by others. They need reassurance that they are doing “the right thing”. Shy people are very sensitive to criticism. They feel it confirms their inferiority. They also find it difficult to be pleased by compliments because they believe they are unworthy of praise.
(Source: wwenglish.com)