Chinese Conversation – lesson 665
阿敬：一切都还好吧，朗恩？
朗恩：我想大致上都还好啦。我刚做了身体检查，这是检查结果。你能看一下吗？（把报告递过去）
阿敬：红血球数量正常、白血球正常、胆固醇指数有点危险。喔，你有高血压。
朗恩：会跟我的饮食习惯有关吗？
阿敬：你可能吃太多油跟盐了。
朗恩：会不会是先天的问题？
阿敬：有可能。你有心脏病的家族病史吗？
朗恩：我祖父死于心脏病发作，我叔叔刚动过冠状动脉绕道手术。
阿敬：那些都是很不好的征兆。你应该要注意饮食。
朗恩：说到食物，我饿了。你们这里的餐厅如何？
Jin: Is everything OK, Ron?
Ron: I think so, mostly. I just got a physical and here are the results. Would you take a look? [hands over report]
Jin: Red blood cell count good, white blood cells good, cholesterol levels a bit shaky. Oh, you have high blood pressure.
Ron: Would that have to do with my diet?
Jin: You probably eat too much fat and salt.
Ron: Could it be a congenital problem?
Jin: Could be. Do you have a family history of heart disease?
Ron: My grandfather died of a heart attack and my uncle just had triple bypass surgery.
Jin: Those are really bad signs. You should watch what you eat.
Ron: Speaking of food, I’m hungry. How’s your cafeteria here?
(Source: wwenglish.com)