Archive for December 21st, 2009

Chinese Conversation – lesson 662

Monday, December 21st, 2009

在闷热的天气里,妻子们做好三道菜的午餐,放在小桌上供她们的丈夫食用。小桌上放好了亚麻餐巾和擦得锃亮的餐具。白葡萄酒搁在冰桶里;而红葡萄酒则应存放在室温中。面包、奶酪、调味汁–一切都符合规矩。

Wives cook three course luncheons which they serve to their husbands in the sweltering heat at little tables with linen napkins and polished cutlery. The white wine stands in an ice bucket; the red wine is chamber in the tent. Everything is correct, the bread, the cheese, the sauce.

(Source: wwenglish.com)

Cir – Lesson 544

Monday, December 21st, 2009

Although there are still two days before the Dragon Boat Festival, Shanghai residents have already started preparing for the important day. Reed leaves, glutinous rice and sachets have become popular at markets.

At the gate of Yuyuan Garden branch of Tonghanchuntang traditional Chinese medicine store, the line of people waiting to buy sachets for the festival is more than 10 meters long. It never seems to get any shorter.

Sachets are usually made of silk with beautiful designs. Workers put several kinds of traditional Chinese medicine powder inside including cloves. It emanates a smell disliked by insects.

“I’d like to buy 10 sachets for me and my cousins’ children,” said a 30-year-old man surnamed Zhao from Shandong Province. “I hope the sachets bring them health and wisdom.”

A store employee surnamed Zhao said they sell about 10,000 sachets a day during the week of the Dragon Boat Festival – far from enough to satisfy demand.

At the restaurants near Yuyuan Garden, glutinous rice dumplings called “zong zi” have been popular with many visitors. Nowadays, people can get dumplings with various stuffings: meat, chestnuts, red bean or sweetened bean paste. But seniors still prefer wrapping dumplings themselves according to tradition.

“I wrap more than 100 dumplings every year,” said Yuan Zhang, an 80-year-old resident. “And then I deliver the dumplings to my children. I think homemade dumplings are more delicious.”

In recent years, some places introduced “aristocratic dumplings” with stuffings such as shark fin and abalone.

A box with only six shark fin dumplings can cost 220 yuan (US$27).

(Source: xinhuanet.com)

Beijing Olympic – Hunter-Galvan to compete in women’s marathon at Beijing Olympics

Monday, December 21st, 2009

The New Zealand Olympic Committee (NZOC) has selected Liza Hunter-Galvan to compete in the women’s marathon at the Beijing Olympic Games.

Hunter-Galvan was nominated to the NZOC on Monday by Athletics NZ and the three Olympic selectors reviewed the information and confirmed her selection this afternoon.

Barry Maister, NZOC secretary-general and Olympic selector welcomed Hunter-Galvan to the team.

“We acknowledge that this particular selection has, for a number of reasons, been a complex one. However, we are satisfied that the nomination process has been thorough and that she has met the New Zealand Olympic selection criteria,” he said.

(Source: en.beijing2008.cn)