Chinese Conversation – lesson 661

两周之后
朗恩:我的体检轻松过关!
莎拉:太好了!我们去吃麦当劳庆祝吧。
朗恩:你要我们用堵塞动脉庆祝?真有意思咧。
莎拉:我会带阿敬来,你可以给他看看你的检查结果。我有把握他能从里面找出问题。
朗恩:呃,其实,嗯……我还是不要拿给他好了。
莎拉:哦?你想隐瞒什么吗?
朗恩:呃,是有几个红字。不过没什么大不了的。
莎拉:是吗?那么我们绝对要打电话给阿敬了!我们去他的办公室。
朗恩:不会吧!可别又要在医院待一天!

Two weeks later
Ron: I passed my physical with flying colors!
Sara: That’s great! Let’s go celebrate with some food at Mcdonald’s.
Ron: You want us to celebrate by clogging our arteries? That’s pretty funny.
Sara: I’ll bring Jin and you can show him your test results. I’m sure he’ll find fault with some of them.
Ron: Well, actually, umm…I’d rather not share them with him.
Sara: Huh? Do you have something to hide?
Ron: Well, there were a few red flags. Nothing too serious, though.
Sara: Oh really? Well, then we’re definitely calling Jin! Let’s go to his office.
Ron: No! Not another day at the hospital!

(Source: wwenglish.com)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.