在人们的想象中,奥黛丽·赫本永远会佩戴钻饰,手拿炸面圈,漫步在第五大道上,去蒂法尼饭店吃早餐;人们也不会忘记,伍迪·艾伦和黛安娜·基顿是在苏顿广场微缩景观公园里开始了他们充满了忧伤的曼哈顿之恋,第五十九街桥在远处隐现,格什温的背景音乐逐渐增强。
In the mind’s eye, Audrey Hepburn is eternally pairing diamonds and a doughnut as she strolls down Fifth Avenue to have breakfast at Tiffany’s. And the miniature park on Sutton Place will always be where Woody Allen and Diane Keaton began their angst ridden Manhattan love affair, with the 59th Street Bridge gleaming beyond and Gershwin’s music swelling in the background.
(Source: wwenglish.com)


