Chinese Conversation – lesson 625
保罗、崔佛和小薇在纽约，不知道该做什么
崔佛：我已经吃足了一个月份量的食物。我们该找点别的事做了吧。
保罗：好。我们怎么不去上电视呢？
崔佛：对啊！好主意。我要当明星！
保罗：不，别傻了。我是说去当摄影棚里的观众。
崔佛：噢，像是戴维赖特曼或卡西李的节目？
保罗：我们有一堆电视节目可选。
崔佛：《周末夜现场》如何？我们要怎么上那个节目？
保罗：我们上网看看。
Paul, Trev, and Wei are in New York and wondering what to do
Trev: I’ve eaten enough food for a month. Let’s do something else already.
Paul: Sure. Why don’t we get ourselves on TV?
Trev: Yeah! Great idea. I want to make myself a star!
Paul: No, don’t be silly. I’m talking about being in the studio audience.
Trev: Oh, like for Letterman or Kathy Lee?
Paul: We have a whole world of TV entertainment to choose from.
Trev: How about Saturday Night Live? How do we get on that?
Paul: Let’s look online.
(Source: wwenglish.com)