隔天早上；等早餐
盖柏：你说对了。我睡得像婴儿般香甜。
阿丹：很高兴听你这么说。现在你跟你大哥可以尝些特别的日式早餐
盖柏：别告诉我早上第一件事就是吃寿司。
阿丹：没啦，但喝味噌汤和吃点泡菜有助于你展开新的一天。
盖柏：我想每件事应该至少试一次。
阿丹：（食物来了）这样才对嘛！那么你也会吃这生蛋，对吧？
盖柏：看来我得吃了，配着我刚刚不该说的那句话
The next morning; waiting for breakfast
Gabe: You were right. I slept like a baby.
Dan: Glad to hear it. Now you and your big brother can try some special Japanese breakfast food.
Gabe: Don’t tell me I’m supposed to eat sushi first thing in the morning.
Dan: No, but miso soup and pickles will help you start your day just fine.
Gabe: I guess I should try everything at least once.
Dan: [The food comes] That’s the spirit! Then you’ll be eating this raw egg, too, right?
Gabe: I guess I’ll be eating that, along with my words.
(Source: wwenglish.com)