Archive for October, 2009

Cir – Lesson 492

Friday, October 30th, 2009
xiě rén jiăn
Zài dāng jīn jìng zhēng liè de jiù shì chăng , fèn
xiě de hăo de jiăn duì shè huì , zhăo dào
fèn hăo gōng zuò zhì guān zhòng yào . zài xiě jiăn
shí cān kăo xià diăn :
Jiăn de kāi tóu shǒu xiān yào xiě shàng de quán míng ,
zhǐ , diàn huà hào , chuán zhēn diàn yóu jiàn
děng lián fāng shì
Zhù míng de gōng zuò jīng , bāo kuò yǒu zhí
zhí , quán zhí jiān zhí gōng zuò . Xiě qīng
de zhí , zhí xián gōng xìn . Jìn néng
de quán miàn ! Xiě gōng zuò jīng shí zuì jìn de
fèn gōng zuò kai shi xiě .
Zhù míng de xué . Bāo kuò de zhí shēng
yǒu guān de xué wèi huò zhèng shū , zhuān huo zhǔ xiū
, xiào míng chéng .
Zhù míng chéng . Bāo kuò zài xiē zhī ,
gòu huò jūn duì de chéng . Zài shàng zhù
míng zhōng , xuăn chū xiē néng yìng pìn zhí
wèi zhōng de néng huàn huò xiāng - zhè diăn duì
-
de jiăn zhì guān zhòng yào .
Míng què biāo biāo shì yòng huà miáo shù
wàng dào zhǒng lèi xíng de gōng zuò .
Zhù míng xìn , yán biăo suàn
zhī shi de zhăng qíng kuàng , yòng
néng zhè biāo .

(Source: china.org.cn)

Beijing Olympic – Poland claims gold in Men’s Shot Put

Thursday, October 29th, 2009
Photos: Tomasz Majewski of Poland gets the men's shot put gold
Tomasz Majewski of Poland displays a national flag of Poland. (Photo credit: Liao Yujie/Xinhua)

(BEIJING, August 15) — Tomasz Majewski of Poland won gold in the Men’s Shot Put final at the 2008 Beijing Olympic Games on Friday, August 15, at the National Stadium. His best throw of 21.51m put him ahead of Christian Cantwell of the United States, whose throw of 21.09m won him the silver, while bronze went to Andrei Mikhnevich of Belarus with a throw of 21.05m.

Majewski set a new personal best of 21.04m in the qualifying rounds this morning, only to beat it again with his gold medal winning 21.51m throw.

Athens 2004 silver medalist Adam Nelson caused the biggest shock of the day, failing to mark any of his throws.

Photos: Tomasz Majewski of Poland gets the men's shot put gold
Tomasz Majewski of Poland competes. (Photo credit: Li Gang/Xinhua)

“I had some big throws and big fouls. Unfortunately they didn’t count. There is not much good to take out of this. I was just throwing down the left sector line and I don’t really do that often. It’s inexcusable,” he said after the event.

Canada’s Dylan Armstrong came in fourth with a national record throw of 21.04m. Pavel Lyzhyn of Belarus threw a personal best of 20.98m to claim fifth.

In another twist to form, first-ranked qualifier after the preliminaries and defending Olympic champion Ukraine’s Yuriy Bilonog, came in sixth with a season best 20.63m throw.

(Source: en.beijing2008.cn)

Chinese Pinyin – chen (称)

Thursday, October 29th, 2009

称   [chēng, chèng, chèn]

国标码:B3C6 部首:禾 笔画:10 笔顺:3123435234
suitable
balanced
to fit
well-off

例句与用法:

  1. 我肯定那店老板给我土豆时 扣了分量。
    I’m sure the shopkeeper gave me short measure when she weighed out the potatoes.
  2. 要洗的衣物须过重量再放入洗衣机中。
    The load must be weighed before it is put in the washing-machine.
  3. 他在浴室的磅秤上体重。
    He weighed himself on the bathroom scales.
  4. 葡萄洒、烈性洒、啤酒的通称酒类饮料。
    The generic term for wine, spirits and beer is alcoholic beverages’.
  5. 复合句正式文体中包括若干从句的结构匀的句子
    A sentence of several carefully balanced clauses in formal writing.
  6. 我想买个弹簧
    I want to buy a spring balance.
  7. 不对的,不匀称的失去平衡或对称性的
    Having no balance or symmetry.
  8. 建筑物的各部分都显得非常匀
    All the parts of the building are in perfect balance.

(Source: dict.cn)