Cir – Lesson 493
| Lì li: | Nǐ xǐ huān chī líng shí ma |
| 丽丽： | 你喜欢吃零食吗？ |
| Lili: | Do you like snacks? |
| Mài kè: | Shì de, wǒ fēi cháng xǐ huān. |
| 麦克： | 是的，我非常喜欢。 |
| Mike: | Yes, I do. |
| Lì li: | Nǐ zuì xǐ huān shén me líng shí? |
| 丽丽： | 你最喜欢什么零食？ |
| Lili: | What snack do you like best? |
| Mài kè: | Bào mǐ huār. Zài měi guó, rèn hé shí hòu dào diàn yǐng yuàn wǒ dōu huì măi bào mǐ huār hé kě lè. |
| 麦克： | 爆米花。在美国，任何时候到电影院我都会买爆米花和可乐。 |
| Mike: | Popcorn. I buy popcorn and coke whenever I go to the cinema in the States. |
| Lì li: | Xiàn zài zhōng guó de hěn duō diàn yǐng yuàn yě chū shòu zhè lèi líng shí hé yǐn liào. |
| 丽丽： | 现在中国的很多电影院也出售这类零食和饮料。 |
| Li li: | Nowadays many cinemas in China sell this kind of snack and beverage. |
| Mài kè: | Wǒ tōng cháng xǐ huān zài měi dùn fàn zhōng jiān chī diănr líng shí. |
| 麦克： | 我通常喜欢在每顿饭中间吃点零食。 |
| Mike: | I usually like to eat some snacks between meals. |
| Lì li: | Wǒ yě shì, bǐ rú bǐng gān, jiān guǒ, qiăo kè lì děng děng. |
| 丽丽： | 我也是，比如饼干、坚果、巧克力等等。 |
| Lili: | So do I. Snacks like cookies, nuts, and chocolate. |
| Mài kè: | Wǒ hái xǐ huān chī bīng qí lín, yóu qí shì căo méi wèir hé xiāng căo wèir de. |
| 麦克： | 我还喜欢吃冰淇淋，尤其是草莓味和香草味的。 |
| Mike: | I like ice cream, too, especially strawberry or vanilla flavored. |
| Lì li: | Nĭ xĭ huān nă zhǒng zhōng guó líng shí? |
| 丽丽： | 你喜欢哪种中国零食？ |
| Lili: | What kind of Chinese snack do you like? |
| Mài kè: | Tài duō le. Wǒ zuì xǐ huān chī xīn jiāng pú tao gānr, niú ròu gānr hé fēng wèir diăn xīn. |
| 麦克： | 太多了。我最喜欢吃新疆葡萄干、牛肉干和风味点心。 |
| Mike: | So many! I like Xijiang raisins, beef jerky, and local pastries. |
| Li li: | Zhōu mò ni dào wǒ jiā lái ba. Wǒ zhǔn bèi zuò xiē shàng hăi fēng wèir diăn xīn. |
| 丽丽 | 周末你到我家来吧，我准备做些上海风味点心。 |
| Lili: | Come to my home during the weekend then, because I will make some Shanghai-flavor pastries. |
| Mài kè: | Xiè xie. Wǒ zhēn yǒu kǒu fú! |
| 麦克： | 谢谢。我真有口福！ |
| Mike: | Thanks. What a lucky gourmet I am!
(Source: china.org.cn) |