Archive for September, 2009

Beijing Olympic – Jamaican clean sweep in Women’s 100m

Wednesday, September 30th, 2009
Jamaican clean sweep in Women's 100m
Shelly-Ann Fraser competes in the final line. (Photo credit: Xinhua)

(BEIJING, August 17) — Jamaican Shelly-Ann Fraser won the gold medal in the Women’s 100m with a personal best time of 10.78 seconds at the Beijing 2008 Olympic Games.

Fraser led from the start to finish, well clear of her compatriots Sherone Simpson and Kerron Stewart, who won silver together in identical times of 10.98s.

Silver medalist Sherone Simpson commented on the Jamaican clean sweep of the medals, “We made history. Just like yesterday Bolt [Usain Bolt, Jamaica] set a new world record. We are all great athletes and I’m very excited about the tremendous achievement we’ve made for our country.”

“The guys should have done it too; they had the speed to,” teased Stewart.

It marked only the sixth clean sweep in Olympic Games Women’s Athletics. It was the first time a 100m event had been swept at an Olympic Games level since the US men won all medals in Stockholm in 1912.

Athens silver medalist Lauryn Williams finished fourth in 11.03, which was the best result of the three United States finalists.

“I was thinking the photo finish was between me and Sherone [Simpson],” she said after the race.

Williams’ team-mate Muna Lee recovered from a bad start to claim fifth in 11.07, while Torri Edwards, who came into the race as the season’s fastest woman, finished last in a time of 11.20.

Jeanette Kwakye, the first Briton to reach the sprint final since Heather Oakes in 1984, finished sixth.

Defending Olympic champion Yulia Nestsiarenka of Belarus fell short in the semifinal.

The world record in this event, never really approached before or since, is the controversial 10.49 put up by the late Florence-Griffith Joyner.

Jamaica is now home to the fastest two people on the planet, after Usain Bolt won last night’s Men’s 100m final in dramatic fashion, setting a new world record of 9.69 seconds.

(Source: en.beijing2008.cn)

Chinese Pinyin – chang (偿)

Wednesday, September 30th, 2009

偿  [cháng]

国标码:B3A5 部首:亻 笔画:11 笔顺:32243451154
to compensate
pay back
to recompense

例句与用法:

  1. 战争给无辜的人民带来的痛苦不是金钱可以补的。
    The suffering of innocent people caused by the war cannot be compensated for by money.
  2. 当数据从一个设备传送到另一个设备时,用于补数据流速率差或事件发生时间差的一种例行程序或存储器。
    A routine or storage used to compensate for a difference in rate of flow of data, or time of occurrence of events, when transferring data from one device to another.
  3. 日本一家公司同意就手表不精确向我们赔总价值的百分之四。
    The Japanese Company agreed to compensate us for the defective watches by4% of the total value.
  4. 现已超过两周有多,按照保单条款,贵厂索取补的权利已被取消。
    More than two weeks have now passed. Consequently, your claim to compensation under the policy has been forfeited.

(Source: dict.cn)

Chinese Culture – Architectural Masterpieces in Modern Shanghai

Tuesday, September 29th, 2009

Jin Mao Building

Completed in 1998, Shanghai, China

88 stories, 420.5 meters high

China‘s first and world’s third tallest building

<49_01>Completed on August 28th, 1998, the Jin Mao Building is China‘s tallest, the world’s third tallest, and the last Jumbo of the 20th century. With an east-meets-west design signifying Shanghai’s emergence as a modern global city, Jin Mao follows the multi-use paradigm, offering retail at its base, offices above, and the Grand Hyatt’s World’s Highest Hotel occupying the upper 38 floors.

The Chinese lucky number eight figures prominently into the tower’s composition. Each segment’s height is reduced by one-eighth of the original base height and continues until the segment height is eight levels. At this point the Hotel begins and each segment reduces one-eighth of the 8-level segment until it reaches the 88th level. Eights also appear in Jin Mao’s advanced structural engineering system which fortifies the building against the typhoon winds and earthquakes typical of the region. The composite steel-and-concrete structure features eight mega columns of concrete and eight of steel situated around the tower’s concrete core.

Shanghai Museum

The new Shanghai Museum, a combination of tradition and modern art, was constructed in People’s Square in 1994. It is one of the most modern exhibition facilities in China, replete with climate-controlled galleries featuring the latest lighting and display techniques, a conservation laboratory, an auditorium, teahouse, gift shops, and a cafe.

Sheathed in pink granite imported from Spain, the massive five-storey structure consists of a circular disc floating horizontally above a rectangular block. Four handle-like arches rise from the roof, creating a composition unmistakably reminiscent of an ancient Chinese bronze, an impression reinforced by the glyph that appears on the rounded wall above the main entrance.

The interior has a marble-paved central atrium surrounded by 14-carpeted galleries, most with low-ceilings to accommodate modest-scaled objects. The halls are filled with rotating displays of bronzes, ceramics, paintings, calligraphies, coins, jades, statues, lacquers and seals, furniture, and books, grouped by medium and arrayed chronologically.

With a collection of over 120,000 pieces of cultural relics in twelve categories, Shanghai Museum is especially famous for its treasures of bronzes, ceramics and paintings and calligraphy.

Shanghai Grand Theatre

Located at the People’s Square, the city’s heart, the Shanghai Grand Theatre was opened on August 27, 1998, facing the People’s Boulevard in the south, next to the Shanghai Municipal Building in the East. With its unique style and beautiful outlook, the theatre has become a representative building in Shanghai.

With a total construction area of 62,803 square meters and a total height of 38 meters, the Shanghai Grand Theatre has 10 storeys, two for underground, two for lofts and six on the ground. The new style architecture combines the Eastern and Western flavor. It looks like a crystal palace in the light at night as the white arc-shaped roof joins coherently with the light-sensitive glass curtain wall.

The lobby of Shanghai Grand Theatre is approximate 2,000 square meters with the white as its main tone, which signifies elegant and pure. A large chandelier, formed by six panpipes shaped lamp, is suspended in the lobby. The floor is made of a rare marble called “Greece Crystal White”.

The Shanghai Grand Theatre has three theatres. With 1,800 seats, the lyric theatre is divided into the auditorium, the 2nd-floor, the 3rd-floor and six balconies. The drama theatre has 750 seats and the studio theatre has 300 seats.

In addition to performances, the Shanghai Grand Theatre has a restaurant for tourists with an area of 1,600 square meters and a shopping center for audio-video products with an area of 2,500 square meters. Also there are VIP rooms, café and underground garage.

Shanghai Library

Founded in 1952, Shanghai library is a large comprehensive research public library. Before 1996, Shanghai Library has the total area of 35,000 square meters, consisting of the headquarter, situated on the Nanjing Road (West), and other branches located on the Xujiahui, Changle Road, Longwu Road and Huaihai Road. It is not until the December of 1996 that Shanghai Library moved to the present new building.

Shanghai Library new building, located in Huaihai Middle Road, is regarded as one of the ten typical cultural facilities in the city. It occupies the area of 3.1 hectare, with the construction area of 83,000 square meters. It takes 4 years before the new building completed in 1997.

At present, Shanghai Library has the total collections of 10 million books and 30 million research materials. The library has altogether 32 reading rooms, more than 3,000 reading seats and 20 personal research rooms. Besides, the library owns the well-equipped training center, exhibition halls and the different sized conference rooms. By using the advanced IT management system, the library can provide the readers with almost all kinds of information efficiently through the different methods.

Source: chinaculture.org