Archive for July 22nd, 2009

Chinese Conversation – lesson 510

Wednesday, July 22nd, 2009

它利用移动电话功能进行语音通信;利用数据通信功能,使大部分计算和存储工作都在网络的其他主机上进行;利用网络获得需要的材料和数据;利用移动电话的接口与电脑、打印机、扫描仪等设备相连。

It uses its mobile phone function to make voice communication, and uses its data communications function to do most computation and storage in the network’s other mainframes. It uses the network to get necessary materials and data, and uses mobile phone’s interface to connect with computers, printers, scanners, etc.

(Source: wwenglish.com)

Cir – Lesson 392

Wednesday, July 22nd, 2009

From the making method included in Customs Record, the main ingredient of Zongzi is broomcorn millet, and the only auxiliary filling is millet. But after many years of evolution in the deft hands of Chinese people who are particular for fine foods, the present Zongzi has changed a lot both in shape and in fillings.

Zongzi can be made three or four angle coned, pillow shaped, small dagoba shaped, cylinder shaped, etc. The wrapper of Zongzi is different in various places. In the south, as bamboo is abundant, the local people pick bamboo leaves to wrap Zongzi. People like to use fresh bamboo leaves as it can produce a kind of sweet scent after being cooked. In the north, people used to wrap Zongzi with reed leaves. The blade of reed leaves is thin and long, so two or three leaves would be used together for wrapping up one piece of Zongzi. The sizes of Zongzi are much different too, some large ones can be as heavy as one or two kilos, while the small ones can be as short as two inches.

As far as the flavor is concerned, the fillings of Zongzi can be meat or vegetables, sweet or salty. Zongzi in the north mainly tastes sweet, while that in the south tastes salty. The fillings can most effectively display the local features.

Zongzi in Beijing can be roughly classified into three sorts: One, the white Zongzi purely made of glutinous rice, served with sugar. Two, small date Zongzi, the fillings are mainly small dates and preserved fruits. Three, sweet bean paste, but it is rare to see. There is another Zongzi in north China, which use yellow millet instead of glutinous rice, with red date as fillings. After cooked, it looks golden yellow with red dates inserted into glutinous millet, with a beautiful name of “gold packs agates”.

The typical Huzhou Zongzi in Zhejiang province is soft and delicious, with salty and sweet varieties. The salty Zongzi uses fresh pork soaked in top soy sauce, with one piece of fatty and one piece of lean pork as part of fillings. The sweet Zongzi uses date paste and bean paste as its fillings, with a layer of pork fat on the top. After cooking, the pork fat will sink into the bean paste, making it much delicious and smooth. The Zongzi produced by Wufangzhai in Jiaxing City is particularly well known, with fillings carefully screened out, including Babao Zongzi, Chicken Meat Zongzi, Bean Paste Zongzi, Fresh Meat Zongzi, etc.

(Source: bjchinese.bjedu.cn)

Beijing Olympic – Robles triumphs in Men’s 110m Hurdles

Wednesday, July 22nd, 2009
Robles triumphs in Men's 110m Hurdles
Dayron Robles of Cuba celebrates. (Photo credit: Xinhua)

(BEIJING, August 21) — Dayron Robles of Cuba has won the Men’s 110m Hurdles gold medal at the Beijing 2008 Olympic Games in a time of 12.93 seconds — just 0.06 seconds off the world record he set in June this year.

The 21-year-old Cuban now marks his first Olympics with a maiden gold medal.

The silver medal went to David Payne of the United States in 13.17s, while his team mate David Oliver took bronze at 13.18s.

Ladji Doucoure of France, the 2005 world champion, was fourth.

Robles took Liu Xiang‘s world record in April 2008 when he ran 12.87 at the Ostrava Grand Prix in Czech Republic. The Cuban just missed out on a medal at the 2007 World Championships when he finished fourth.

China’s defending Olympic Men’s 110m Hurdles champion Liu failed in a last-minute bid to race in the Beijing 2008 Olympic Games after losing his battle against injury.

Terrence Trammell of the United States, who had been hoping to finally win a gold medal after winning four major silver medals in his career, also limped out.

The 29 year-old pulled a hamstring as he came out of the blocks. He took silver at the Sydney 2000 Olympic Games and Athens 2004.

(Source: en.beijing2008.cn)