Archive for June 1st, 2009

China Travel – Dayao Site

Monday, June 1st, 2009

Dayao Site is located near Dayao Village in the northeast of Hohehot Municipality, Inner Mongolia Autonomous Region.

Lying in the highlands in front of Daqing Mountain, the site comprises two stoneware workshops — one from the early Paleolithic Age and the other from the late Paleolithic Age. The Inner Mongolia Museum team carried out the first excavation at the site in 1976, and the second followed in October 1978.

Many large flint stones were unearthed in the early Paleolithic workshop, where pieces of chipped stone gallets, broken fragments and stone blocks were scattered around the site. There are some stone gallets typical of the age and a few well-shaped stone implements.

At the late Paleolithic site are many typical gallets and stone kernels, and a few stone implements, most of which are semi-manufactured or left over. The stone implements are simply designed and only a few varieties include chopping, sharp-pointed and scraping tools. Among the most common scraping tools, the tortoise-back-shaped ones are the most particular: they have a thick back shaped like that of a tortoise. These tools, typical of the age, can be used for skinning, slicing meat and processing leather.

The discovery of the Dayao Site provides important, concrete materials for the study of the stone-manufacturing process and crafts from the Paleolithic Age in China.

(Source: chinaculture.org)

Chinese Pinyin – bu (捕)

Monday, June 1st, 2009

捕  [bǔ]

国标码:B2B6 部首:扌 笔画:10 笔顺:1211251124
to seize
to capture
to catch

例句与用法:

  1. 艺术家巧妙地捉住她的笑容。
    The artist has caught her smile perfectly.
  2. 警方正在忙着捉逃犯。
    The police are on the run to catch the murderer.
  3. 猎人获了一只豪猪。
    The hunter seized a porcupine.
  4. 他是逃犯,正试图逃避警方的追
    He is a fugitive from justice trying to avoid being caught by the police.
  5. 鱼浮到水面上捉昆虫。
    Fish were surfacing to catch insects.
  6. 新闻界报道了在追罪犯的过程中警方与公众之间的相互配合。
    Cooperation between the police and the public in catching the criminal was reported by the press.
  7. 那群孩子正在捉青鱼。
    The children are catching herrings.
  8. 这些犹太人生活在会遭到拘的恐惧之中。
    The Jews lived in dread of being caught.

(Source: dict.cn)

Chinese Culture – A Dream of Red Mansions

Monday, June 1st, 2009

A Dream of Red Mansions was written in the latter half of the 18th century. It is not only a great Chinese novel but also a gem of world literature. The author is Cao Xueqin (1715-1763), also known as Cao zhan. He was born into a noble and powerful family, which was reduced from extreme prosperity to poverty. The life of luxury in his boyhood acquainted him with the ways of noble families and the ruling classes, while poverty in his old age enabled him to observe life more clearly and penetratingly. Based on his own understanding of life and with his progressive ideas, serious attitude and high craftsmanship, he was able to create A Dream of Red Mansion, a book regarded as the pinnacle of the Chinese classical novel. Of its 120 chapters, the first 80 were written by Cao Xueqin, while the last 40 chapters were thought to have been written by another writer, Gao E. Though certain difference can be discerned in Gao E’s sequel, in respect to ideological content and artistic achievement, it still basically follows Cao’s original plan and makes the novel and integral whole.

A Dream of Red Mansions describes the life and declining fortunes of a large feudal family. At the heart of the novel is a tragic love story between Jia Baoyu, Lin Daiyu and Xue Baochai. The author, instead of telling the love story superficially, tries to tap the social origins of the tragedy through probing deeply into the characters’ minds and the complicated relationship among them, hence exposing the hypocrisy and cruelty of feudalism and the decadence of the ruling class. The novel goes far beyond the tragic love story, to depict a broad swath of society through describing a series of complicated conflicts and struggles, and ultimately predicting the domed fate of feudal society as a whole. The novel criticizes feudalism, its corrupted politics, marriage system and ethical relationships and passionately denounces its cruelty and inhumanity. In China, A Dream of Red Mansions is praised as an encyclopedia for analyzing feudal society.

A Dream of Red Mansions portrays a galaxy of unforgettable characters, including Jia Baoyu, Lin Daiyu, Xue Baochai, Wang Xifeng, Yuanyang, Qingwen, Jia Zheng, Jia She, Jia Zhen and Jia Lian. Jia Baoyu is a rebel of feudal noble class. His rebellion character is fully expressed in his attitude of indifference to the ways of aristocratic life. He holds in contempt the tiresome men and greatly sympathizes with the women, oppressed and trampled by the feudal system, demonstrating his distinct democratic thoughts. Lin Daiyu is also a rebellious figure of the novel, she represents, to a certain degree, women’s unfortunate fate in feudal society, their resistance to its oppression and passionate pursuit for true love. But her weakness is in her restrained and fragile character, typical of noble girls. Baochai is portrayed as a conventional woman of feudal society, and she is also a tragic figure. The author also portrays a large number of servant girls such as Qingwen and Yuanyang, who are kind, pure and brave.

A Dream of Red Mansions made great artistic achievements. For instance, the novel provides a large number of detailed descriptions of everyday lives. Cao Xueqin attained flawlessness in language. A Dream of Red Mansions reflected high aesthetic quality in many aspects including poetry, drama, art, architecture, and gardens.

Source: chinaculture.org