小秀：你觉得我们可以吗？
玛莉：当然！那样会帮你们省下一些旅费。
小秀：我等不及要去参观城里最棒的文化景点。
玛莉：我会带你们去市区到处参观的。
小秀：喔，玛莉，我们不想太麻烦你。
玛莉：你在开什么玩笑？我最喜欢带人观光了。
小秀：罗浮宫、圣母院……
玛莉：除了那些，还有最棒的夜店。
小秀：哈，你听起来跟小莉一模一样。
Sho: Do you think we could?
Marie: Of course! That will save you some travel money.
Sho: I can’t wait to visit all the best cultural spots in the city.
Marie: And I’ll show you around the town.
Sho: Oh, Marie, we don’t want to put you out too much.
Marie: Are you kidding? I love to show people the sights.
Sho: The Louvre, Notre Dame…
Marie: All that, and the best nightspots.
Sho: Hah, you sound just like Li.
(Source: wwenglish.com)