Archive for May 7th, 2009

Beijing Olympic – National team archer leads Nanjing to women’s title at City Games

Thursday, May 7th, 2009

Nanjing hammered out 216 points to ease through Jinan, winning women’s team archery at the Chinese City Games here on Wednesday.

Nanjing outperformed Jinan 216-201 to take the women’s team victory in rain. The mark of 216 is six away from national record of 222 points.

Qidao shot down 203 points against Xiamen’s 196 to wrap up the bronze medal.

Nanjing team is composed of three top archers Tu Yingwen, Zhang Yunlu and Qi Na.

Tu is a national team archer; Zhang was the silver medallist of women’s individual at the Games; Qi led the preliminaries but withered in elimination.

“We maintained consistency in the final. There was no fluctuation, so we had an easy win,” said Zhang. “It’s so cold today and we need to wear camlet coat to warm up, otherwise we should do better.”

Nanjing finished second in women’s team in national champions tournament last year.

Nanjing’s coach Ba Yongshan took the victory as something normal. “We are much better in overall competence than Qingdao, so the result is within my expectation,” said Ba.

“We next need to gear up for the 2009 national games and I hope the other two athletes can be jigged into national team. They trained very hard and complained a lot for my strictness, but now I think they should thank me.”

Nanjing built up 11-point lead after 12 arrows in 109-98 and further to expand their advantage to 12 points in the mark of 18 arrows. Jinan was not good enough to overturn Nanjing in the last six attempts, losing by 15 points in 201-216.

“It’s very cold, so I shot not very good in some arrows. Thanks to my teammates, they covered up some gap when I made mistakes,” said 16-year-old Qi. “There was no feeling of pressure in the final for we believe we are stronger.”

In the third-place match, individual titlist Huang Wanping spearheaded Xiamen to half-way lead in 101-96, but Xiamen faded away following next six arrows, trailing six points in 146-152 to Qingdao. It’s Qingdao that pocketed the bronze in 203-196.

(Source: en.beijing2008.cn)

Cri – Lesson 316

Thursday, May 7th, 2009

Làn Yú Chōng Shù, which literally means, “To pass oneself off as an Yu player within an ensemble.”

The Yu is an ancient Chinese windpipe, which the protagonist of our story uses for an objective far removed from the making of music.

Let’s find out how he convinces people of his musical talent, and what becomes of his deceit.

Shanshan:

During the Warring States Period over 2,200 years ago, the King of the State of Qi was very fond of listening to yu ensembles. He often got together 300 yu players to form a grand line-up of striking, majestic music. The king treated his musicians well, giving them good meals as payment.

A man named Nanguo heard about the king’s hobby, and thought to himself, “If only I were part of the band!” As soon as there was a vacancy, he managed to join the ensemble even though he didn’t know how to play the instrument. And it didn’t matter! Whenever the band played for the king, Nanguo just stood in the line-up and pretended to play. Nobody realized that he wasn’t making a sound. So he got his meals just as the other musicians did. And he was happy with his lot.

Things went on this way until the king died, and his son became the new ruler. Like his father, the new king liked music played on the yu. But unlike his father, he didn’t like listening to ensembles. He preferred solos. He therefore ordered the musicians to play the yu one by one.

Nanguo became more and more frightened as his turn approached. “What shall I do! The king will behead me if he knows I’m unable to play.” On the dark night before it was his turn to play solo, Nanguo sneaked out of the palace, never to return.

The idiom Làn Yú Chōng Shù 滥竽充数 sums up this fable, to pass oneself off as a Yu player in an ensemble.

It’s an idiom which is used to mock someone who holds an office or a position without having the requisite skills. It’s also sometimes used to talk about inferior goods being included in a batch just to make up the numbers or boost the weight.

It’s nearly always a negative term, although you can also hear people using it on themselves for the sake of modesty.

(Source:english.cri.cn)

China Travel – Liao Dynasty Mausoleums and Fengling County

Thursday, May 7th, 2009

Liao Dynasty Mausoleums and Fengling County are located in the Balin Left Banner of the Inner Mongolian Autonomous Region.

Only two mausoleums — the Zuling Mausoleum and Qingling Mausoleums — can be identified as the imperial mausoleums of the Liao Dynasty (916-1125). The Zuling Mausoleum for Emperor Taizu of the Liao Dynasty lies in the valley, two kilometers northwest of the Zuzhou City relics in the Balin Left Banner of the Inner Mongolian Autonomous Region. Qingling is the general name for the mausoleums of the three emperors and their queens, which lie in Wangwen Valley, 10 kilometers north of Jiangqing City relics in the Balin Left Banner of the Inner Mongolian Autonomous Region.

The Fengling Zuzhou City is divided into the outer city and the inner city, with a perimeter of about 2 kilometers and remaining height of about 6 meters. The relics of the four gates of the outer city still remain there, and from the east gate and the north gate one can see the relics of the Weng City. The inner city has several huge bases of architectural structures, and a stone house stands on the northwest corner. The south gate of the inner city has a street of more than 40 meters wide directly linking the south gate of the outer city. On both sides of the streets still remain relics of some constructions.

The three mausoleums of the Qingling Mausoleums are generally called as the East Mausoleum, the Middle Mausoleum and the West Mausoleum. The three mausoleums are arranged from the east to west with a distance of about 2 kilometers between each two. In the early years of the Republic of China (1912-1949), the mausoleums were once robbed and many of the funeral objects were gone.

Ten kilometers south of the Qingling Mausoleums of the Liao Dynasty are the relics of Jiangqing City, which is 930 meters long from south to north and 1,090 meters wide from east to west; some of the remains are 2.5 meters high. Northwest of the city is the brick tower for the Sarira of Shkyamuni of the Liao Dynasty.

(Source: chinaculture.org)