杰斯：男孩子们，干杯，呃，还有女孩。（喝了一杯）
小薇：别介意。（有点呛到）这玩意真烈。
杰斯：我给你们一瓶带回去。那你们之后要往哪去？
小薇：噢！我忘了！我们迷路了。我们原本只是要来向你问路。
杰斯：嗯。去我家跟我太太和孩子们一起用晚餐如何，然后再来看看这里的地图？
小薇：我真高兴我们遇上了你！
Jeth: Cheers boys, er, and girl, that is. [takes a shot]
Wei: No worries. [chokes a little] This stuff is strong.
Jeth: I’ll give you guys a bottle to take with you. So where you headed after this?
Wei:Oh! I forgot! We were lost. We just wanted to ask you for directions.
Jeth: Hmm. How’s about we go off to my house, have some dinner with the wife and kids, then take a gander at a map of these here parts?
Wei: I’m so glad we ran into you!
(Source: wwenglish.com)
