Archive for March 20th, 2009

Chinese Culture – Characters Indicating Animals

Friday, March 20th, 2009

As early as in the Shang Dynasty (17th – 11th century BC), many characters related to animals appeared in scripts on tortoise shells and animal bones. At the first beginning, these characters were all pictographs such as  (ox), (goat),  (dog),  (fish),  (bird) and so on.

Besides these animal-related independent pictographic characters, quite a few compound characters that are combined by two or more elements also indicate animals such as  (wolf), (bear), (fly), (sparrow) and so on.

The Shuowen Jiezi defines over 60 independent characters related to animals as radicals in many Chinese compound characters. These independent characters include  (worm), (bird),  (horse), (fish), (dog),  (seashell), (ox), (goat),  (deer), (tiger), (rat), (rabbit) and so on. Those compound characters with the above-mentioned independent characters as radicals are in a great number. From this we can see that the emergence of animal-related radicals indicates ancient people’s knowledge about animals entered a new stage.

Source: chinaculture.org

Chinese Pinyin – bie (别)

Friday, March 20th, 2009
别   [bié, biè]
国标码:B1F0 部首:刂 笔画:7 笔顺:2515322
leave
other
depart
separate
distinguish
classify
another
do not
must not
to pin

例句与用法:

  1. 你走时忘了锁门。
    Don’t neglect to lock the door when you leave.
  2. 不要干涉人的事情。
    Don’t meddle with other men’s business.
  3. 这位不是人,正是我的老朋友约翰。
    This is no other than my old friend, John.
  4. 我除了要通过考试之外,没有的心愿。
    I have no other wish except to pass the examination.
  5. 这位演说者除了想搞笑之外,没有的目的。
    The speaker has no other purpose except to make people laugh.
  6. 人怎样想对我们多半会产生很大影响。
    What others think exercises a great influence on most of us.
  7. 他除你之外就没有的朋友了。
    He has no friend other than you.
  8. 打扰我。
    Please leave me alone.

(Source: dict.cn)

Chinese Character – Congratulations for getting rich:恭喜发财

Friday, March 20th, 2009

Congratulations for getting rich:

Chinese Pinyin: gong1 xi3 fa1 cai2

(Source: about.com)