Archive for January, 2009

Cri – Lesson 218

Thursday, January 29th, 2009

(mms://enmms.chinabroadcast.cn/new/lang/ch/studio/lesson338.wma)

Y: Welcome to Chinese Studio, and its still freezing cold outside.
R: That’s right. Let’s get straight to business then. Because some parts of the world is having wonderful weather right now.
Y: Ok here are some key words of the day.
 
Key words of the day
雨rain  It’s raining cats and dogs.  雨下得很大。Very nice  很好It’s a very nice day” 今天天气很好 All in today’s Chinese Studio. 

R: Well better get out you know what. Cause its gonna rain.
Y: No the forecast said it was going to be great weather.
R: Yea so we better bring out our umbrellas!
Y: Well lets make sure, let me teach you how to say “Its raining cats and  dogs”
 Yu3 xia4 de hen3 da4 雨下得很大。
Yu3: rain
Xia4: fall down
Hen3 da4: very hard 
 
It’s raining really hard.  Yu3 xia4 de hen3 da4 雨下得很大。

—————
 
Y: Hah! I told you. It’s gonna be a nice day today.
R: Yea totally. You were right, wo cuo le.
Y: Indeed you did, so I should definitely teach you how to say “It’s a very nice day”

Jin1 tian1 tian1 qi4 hen2 hao3 今天天气很好
Jin1 tian1: today
Tian1 qi4: weather
Hen2 hao3: very nice
It’s a nice day.

R: Well that was rather interesting.
Y: Yea we got lots of great weather.
R: Well before we go lets tell our listeners how they can win a book of idioms or free tuition to the bridge school.
Y: how do you say “Its raining cats and dogs”.  Send it to Chinese@crifm.com
R: crienglish.com

(Source:english.cri.cn)

Chinese Conversation – lesson 336

Thursday, January 29th, 2009

伊恩:安!你从房间里出来了!真是惊喜啊!
安:真好笑哦。我得要伸个懒腰。
伊恩:这是怎么回事?你为什么要这么用功?
安:我如果要去美国念好的研究所,就得要把托福考好。
伊恩:那是个英文测验,是吗?我可以帮忙。
安:那真贴心,但是考试时我老是会忘东忘西。
伊恩:听来你有考试焦虑症。
安:我八成是我那双胞胎哥哥的相反。

Ian: Ann! You’ve come out of your room! What a surprise!
Ann: Very funny. I have to stretch a bit.
Ian: What’s the deal? Why are you studying so hard?
Ann: I need to do well on the TOEFL if I want to get into a good grad school in the States.
Ian: It’s an English test, right? I can help.
Ann: That’s nice, but I always forget stuff during tests.
Ian: Sounds like you have test anxiety.
Ann: I guess I’m the opposite of my twin brother.

(Source: wwenglish.com)

Chinese Culture – Yu Jinsheng – Crazy for Acrobatics

Thursday, January 29th, 2009

 

Yu Jinsheng was born in 1952 in Wuqiao, the hometown of Chinese acrobatics. He began to learn acrobatics at the age of four. By the age of six, he had mastered the patrimonial acrobatics such as Somersaults, Swallowing A Sword, etc. and began to make a living as a performer with his family.

 

In 1978, when China began reform and opening-up, Yu Jinsheng was just like a duck to water and organized a circus with his family members. At that time, there were altogether 25 people in the circus and most of them were his friends and relatives. The circus have a hard beginning. Yu Jinsheng made great efforts and borrowed about RMB4,000 (less than US$500). With the money, he bought a tent, some horses and musical instruments. He combined acrobatics, horsemanship, magic and so on in one performance and brought items performed in the canopy and on the squares and horsemanship as well onto the stage. These performances were well recieved and he soon became well known.

 

Yu Jinsheng not only performed at different parts of China but also brought Chinese acrobatics to foreign countries. In 1990, his circus was invited to stage a commercial performance in the Soviet Union and the performance turned out to be a big success. During the two months in the Soviet Union, the circus staged the performance more than one hundred times.

 

Several years later, he organized over 30 performers from Russia, Kazakstan, Kirghizia and so on to launch an eight-month road show in China. They staged 600 performances and made contributions to Sino-foreign exchange of acrobatic art.

 

At present, Yu Jinsheng’s circus boasts more than 100 actors and actresses, 20 horses, 20 bears, 6 elephants and some other animals such as lions, tigers, dogs and monkeys. His two daughters, sons-in-law and parents are all performers of the circus. Now, his three-month-old grand daughter is also taking trainings of basic acrobatic skills.

Source: chinaculture.org