Archive for November 28th, 2008

China Travel – Site of the Altar in Luzu Hall of the Yihetuan Movement

Friday, November 28th, 2008

The site of the Altar in Luzu Hall of the Yihetuan Movement is located in No. 18, Hejia Hutong, Ruyi’an Street, Hongqiao District, Tianjin City.
Architecture in this site was constructed in 1719, which was originally a Taoist temple of Lu Dongbing, one of the Eight Immortals in the legend. It experienced rebuilding many times. The main buildings include the gate, the front temple, the back temple and Five-Immortal Hall.
In 1900, the Yihetuan Movement broke out. In May that year, several thousand people led by Cao Futian entered Tianjin, chose Luzu Hall as their base and set up the general altar to fight against the Eight Power Allied Force. Later, two other Yihetuan leaders, Liu Chengxiang and Lin Hei’er, together with Zhang Decheng, the leader of The First League Under the Sun in Duliu Town , often came to this place to worship the altar and have meetings to work out countermeasures against the Allied Army and command the Yihetuan. Luzu Hall became the command center of Tianjin Yihetuan during the several months of Yihetuan’s fierce fight against the imperialistic intruders. 

(Source: chinaculture.org)

Chinese Conversation – lesson 274

Friday, November 28th, 2008

羽毛:这倒是事实。大地之母供给我们所需的一切。
小君:你们待在这合法吗?
羽毛:不合法。但到目前为止没有人管我们。
小君:你们会永远待在这吗?
羽毛:但愿如此。嘿,你要不要哈一管呀?(拿起一根大麻)
小君:(语带讽刺)不用了,我对大麻过敏,不过还是谢谢你喔。
羽毛:没问题。钟鼎山林各有天性,小妹。
小君:外面天色越来越暗了。也许我们该回去了。

Feather: That’s the truth. Mother Earth provides everything we need.
Jun: Is it legal for you to be here?
Feather: No. But we’ve been left alone so far.
Jun: Will you stay here forever?
Feather: I hope so. Hey, would you like a doobie? [Holds up a joint]
Jun: [Sarcastically] No, I’m allergic to weed, but thanks, anyway.
Feather: No problem. To each her own, sister.
Jun: It’s getting dark out. Maybe we should head back.

(Source: wwenglish.com)

Chinese Pinyin – bei (臂)

Friday, November 28th, 2008
臂    [bei, bì] 
国标码:B1DB 部首:月 笔画:17 笔顺:51325141431122511
arm

例句与用法:

  1. 熟睡的孩子枕着她的手
    Her arm pillowed the sleeping child.
  2. 他的双和双腿严重受伤。
    He suffered serious injuries to the arms and legs.
  3. 演讲者常用手或手做手势来强调他所说的某些要点。
    A speaker often makes gestures with his hands or arms to stress something he is saying.
  4. 他的左断了。
    His left arm was broken.
  5. 他的手上因为事故留下了一个伤疤。
    He had a scar on his arm from an accident.
  6. 他被捉住反绑着双
    He was held with his arms pinioned together behind his back.
  7. 他紧抓她的手
    He tightened his grip on her arm.

 (Source: dict.cn)