4.2.4汉语地名按照中国地名委员会文件（84）中地字第17号《中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）》的规定拼写。
汉语地名中的专名和通名分写，每一分写部分的第一个字母大写。
Běijīng Shì（北京市） Héběi Shěng（河北省）
Yālù Jiāng（鸭绿江） Tài Shān（泰山）
Dòngtíng Hú（洞庭湖 ） Táiwān Hǎixiá（台湾海峡）
专名和通名的附加成分，单音节的与其相关部分连写。
Xīliáo He（西辽河） Jǐngshān Hòujiē（景山后街）
Cháoyángménnèi Nánxiǎojiē（朝阳门内南小街）
自然村镇名称和其他不需区分专名和通名的地名，各音节连写。
Wángcūn（王村） Jiǔxiānqiáo（酒仙桥）
Zhōukǒudiàn（周口店） Sāntányìnyuè（三潭印月）
4.2.5非汉语人名、地名本着“名从主人”的原则，按照罗马字母（拉丁字母）原文书写；非罗马字母文字的人名、地名，按照该文字的罗马字母转写法拼写。为了便于阅读，可以在原文后面注上汉字或汉字的拼音，在一定的场合也可以先用或仅用汉字的拼音。
Ulanhu（乌兰夫） Marx（马克思）Neton（牛顿）
Ngapoi Ngawang Jigme（阿沛·阿旺晋美） Lhasa（拉萨）
rümqi（乌鲁木齐）Paris（巴黎） Darwin（达尔文）
Tokyo（东京） Einstein（爱因斯坦）Washington（华盛顿）
Akutagawa Ryunosuke（芥川龙之介）
Hohhot（呼和浩特） London（伦敦）Seypidin（赛福鼎）
汉语化的音译名词，按汉字译音拼写。
Fēizhōu（非洲） Nánměi（南美）
Déguó（德国） Dōngnányà（东南亚）
(Source: www.chineselearner.com)