S: Dà jiā hǎo, wǒ shì Stuart. Today it’s a revision lesson.M: 今天是复习课 jīn tiān shì fù xí kè.
S: Now, everybody say with ML, ‘today we learn Lesson 80’.
M: 今天我们学第八十课 jīn tiān wǒ men xué dì bā shí kè.
S: Hěn hǎo. And ML will now say, ‘next week they are going to Canada’.
M: 下个星期他们去加拿大 xià gè xīng qī tā men qù Jiā ná dà.
S: Now, I’ll ask you a question, and you answer, ‘next month I’m going to Australia’. 你什么时候去澳大利亚 nǐ shén me shí hou qù ào dà lì yà?
M: I’m sure you replied, 我下个月去澳大利亚 wǒ xià gè yuè qù ào dà lì yà.
S: Now ML will ask you another question, and you answer with ‘next year’.
M: 你什么时候去英国? nǐ shén me shí hou qù Yīng guó?
S: The answer, 我明年去英国 wǒ míng nián qù Yīng guó. One more. You ask me, ‘when are you going to America?’
M: 你什么时候去美国? nǐ shén me shí hou qù Mě guó?
S: 我明年去美国 wǒ míng nián qù Měi guó.
M: Really?
S: Maybe.
S: Now, do you remember how to say ‘last year’?
M: Dui4le. 去年qù nián.
S: And ‘last month’?
M: Méi cuò. 上个月 shàng gè yuè.
S: ‘Last week’.
M: Duì le. 上个星期 shàng gè xīng qī.
S: Ok, listen to a question, and tell ML you went to England last year.
M: 你什么时候去的英国? nǐ shén me shí hou qù de Yīng guó?
S: Did you say, 我去年去的英国 wǒ qù nián qù de Yīng guó. Yes? Gōng xǐ gōng xǐ. Dá duì le! Now ask someone when he or she went to Canada.
M: 你什么时候去的加拿大 nǐ shén me shí hou qù de Jiā ná dà?
S: Fēi cháng hǎo3. 我上个月去的加拿大 wǒ shàng gè yuè qù de Jiā ná dà.
M: More questions. Stuart, when are you going to Shanghai? 你什么时候去上海? nǐ shén me shí hou qù Sàng hǎi?
S: I’m not going. I don’t have time, and I don’t have money. 我不去。我没有时间， 也没有钱 wǒ bú qù. Wǒ méi yǒu shí jiān, yě méi yǒu qián.
M: You have time, and you have money. 你有时间，你也有钱 nǐ yǒu shí jiān, nǐ yě yǒu qián.
S: 不对，我没有时间，也没有钱 wǒ méi yǒu shí jiān, yě méi yǒu qián.
M: Why don’t you have any money? 你为什么没有钱 nǐ wèi shén me méi yǒu qián?
S: Because, three days ago, I went to Macao, and gambled. 因为，三天前我去了澳门，赌钱了 sān tiān qián wǒ qù le ào mén, dǔ qián le!
M: 三天前你去了澳门，赌钱了 sān tiān qián nǐ qù le ào mén, dǔ qián le! Silly Stuart.
S: wǒ tóng yì. Now I don’t feel like gambling. 现在我不想赌钱 xiàn zài wǒ bù xiǎng dǔ qián. I feel like finishing the lesson. Wǒ xiǎng xià kè.
M: Ok. Xiàn zài wǒ men xià kè. Zài jiàn
(Source:english.cri.cn)
