Archive for March 8th, 2008

Beijing Olympic – Hongbinlou

Saturday, March 8th, 2008

Set up in 1853 (the 3rd year of Emperor Xianfeng’ s reign in the Qing Dynasty), it is a famous Moslem restaurant with a history of over 150 years. In 1955, the restaurant was formerly located in Tianjin, and was moved to Litieguai Byway out of Hepingmen in Beijing. After that, Hongbinlou was expanded and moved to different places several times. At the end of 1998, it was moved to the present address in No. 11 Zhanlan Road in Xicheng District from West Chang’ an Avenue. Named after a phrase from Rite goes “swan goose comes as a guest”, it majors in Tianjin Moslem food and is famed as the “No. 1 Moslem restaurant in Beijing”. It is featured with Tianjin-style river fish. Mr. Guo Moruo made an acrostic for it goes “Swan goose comes with warm breeze, guests and friends full-seated and want more dishes, the tower has a flaming red spanner on the roof, good men never dares of adversity.”, indicating “Hongbinlou (Swan goose guest tower) Good”. 

Featured dishes: Shark’ s Fin with Sliced Chicken, Stir-Fried Lamb Maw with Caraway, Lamb Head in Casserole, PlainFricasseedFish Chip, Fried and Boiled Pawns, Braised Beef Tendons, Braised Ox Tail in Soy Sauce, etc.

(Source: ebeijing.gov.cn)

Chinese Conversation – Lesson 9

Saturday, March 8th, 2008

杰夫:总之,摩门教徒因此遭受外人的骚扰。犹他州之前除了印地安人外,都是摩门教徒,而且美国以前因为一夫多妻制不准许犹他州设州。所以教会最后在一八九○年时,决定改变这个规定。但是有一些人拒绝改变。
小君:所以有些地方还是有一夫多妻的摩门教徒吗?
杰夫:他们不再是主流教会了,但是有些人还是组成了比较小的教派。他们自称是仅存下来的真正摩门教徒。
小君:那真疯狂!那你之后发生了什么事?

Jeff: Anyway, Mormons got harassed by outsiders because of this. Utah was all Mormon, except for the Indians, and the U.S. wouldn’t make it a state because of polygamy. So finally the Church decided to change the rules around 1890. But some people refused to change.
Jun: So there are still polygamous Mormons around?
Jeff: They aren’t part of the mainstream Church any more, but some have formed smaller cults. They say they are the only true Mormons left.
Jun: That’s crazy! So what happened to you?

(Source: wwenglish.com)

Chinese Pinyin – Episode14(2)

Saturday, March 8th, 2008

70.jpg