Chinese Learning Blog


 

China Travel - Site of the Xibaipo Central Committee of the CPC

January 2nd, 2009

The site of the Xibaipo Central Committee of the CPC is located in the Xibaipo Village, Pingshan County, Hebei Province. The Xibaipo Village lies at the east foot of Mount Taihang and is under the Baipo Ridges on the north bank of Xiatuohe River, about 90 miles from Shijiazhuang City. It was the headquarters of the Central Committee of the CPC and the People’s Liberation Army from May 26, 1948 to March 23, 1949.
The current big yard there covers an area of 16,000 square meters, with the big door facing southward. The yard is divided into two parts: the front and the back. In the front yard there is a row of small yards lined up from east to west, which is actually former residences of Zhou Enlai, Ren Bishi, Mao Zedong, Liu Shaoqi and Dong Biwu. The site of the strategy-making room of the Central Military Committee lies in the northwest of Mao Zedong’s former residence. The westernmost part of the big yard was originally the dining hall of the Central institutions. In the northeast part of the back yard, there are three cave dwelling-styled buildings, in which lie Zhu De’s former office and living room. The site of the 2nd Plenum of the 7th CPC Central Committee is in the west of the big yard and between the front and back yard. Other buildings include offices of Xinhua News Agency, dugouts and so forth.
In May 1947, a working committee of the CPC composed of members like Liu Shaoqi, Zhu De, and Dong Biwu, moved from northern Shaanxi to Xibaipo. In Xibaipo, a National Land Conference presided over by Liu Shaoqi was held. The conference promulgated the Outline of Land Law of China , which greatly pushed forward the Land Reform Movement. On May 26, 1948, Mao Zedong, Zhou Enlai, Ren Bishi and all the institutions of the Central Committee of the CPC crossed the Yellow River and finally came to Xibaipo Village. From then to March 23, 1949, Xibaipo was the leading center of Chinese revolution and the last command office in rural areas before the Central Committee was relocated in Beiping (today’s Beijing) on the eve of the establishment of new China. In this village, the Central Committee of the CPC and Central Military Committee deployed and commanded the three Liaoning-Shenyang, Huaihai and Beiping-Tianjin campaigns, the victory of which provided a basis for the downfall of Kuomintang and Chiang Kai-shek government and the liberation of the whole country. Meanwhile, the 2nd Plenum of the 7th CPC Central Committee was also held here, in which Mao Zedong, Liu Shaoqi, Zhou Enlai and Ren Bishi delivered important speeches and reports, pointing out the necessity of policy transformation as the nature of the revolution had transformed from New Democratism to Socialism, and providing the orientation of the socialistic revolution and construction of China.
In Xibaipo Village at that time, leaders of the Central Committee of the CPC and Central Military Committee all lived in ordinary people’s houses with flat roofs, built a bounding wall around, and excavated dugouts within these houses. In 1958, the site was destroyed by water because of the construction of Gangnan Reservoir aiming to improve the conditions of Haihe River. In 1971, the big yard of the site of the Central Committee of the CPC was rebuilt on the northern slope in the village, which basically kept its original appearance.

(Source: chinaculture.org)

Chinese Characters: car:汽车

January 1st, 2009

car:

Chinese Pinyin: qi4 che1

(Source: about.com)

Cri - Lesson 190

January 1st, 2009

R: Hey, we’re out of coffee again! Dajia Hao, wo shi Raymond.
Y: And wo shi Yajie. Oh no, I can’t live without coffee! The machine is broken!
R: I guess we’re just going to do this edition of Chinese studio without coffee.
Y: Well lets wait here for it to get fixed. Meanwhile we’ll talk about Advanced Office Chinese.
R: Here are some key words of the day.

Key Words of the Day
Coffee machine, 咖啡机The coffee machine is broken 咖啡机坏了。I have a meeting right now。我马上要开个会。 Please give me back my stapler 请把订书机还给我。All on today’s Chinese studio

Y: Hey, something’s wrong here.
R: It looks like something is broken.
Y: Nothing is coming out of this black machine.
R: Well it could be the coffee machine.
Y: Oh no! We better learn how to say, the coffee machines is broken! This is how you can say it: ka1 fei1 ji1 huai4 le.
R: ka1 fei1 ji1 huai4 le.
Y: ka1 fei1 is coffee in Chinese,
R: ka1 fei1,
Y: ji1 is machine,
R: ji1,
Y: huai4 le means something is broken, something doesn’t work.
R: huai4 le,
Y: ka1 fei1 ji1 huai4 le.
R: ka1 fei1 ji1 huai4 le.  The coffee machine is broken.

Conversation 1
A: 你今天怎么没喝咖啡?
B: 咖啡机坏了。

R: Quick quick, I need my TPS reports. Where are they?
Y: What are you talking about?
R: I have a meeting right now. I gotta show them my TPS reports or they’ll fire me.
Y: Ok here they are, but first I’m going to teach you how to say “I have a meeting right now”. Wo2 ma3 shang4 yao4 kai1 ge4 hui4.
R: Wo2 ma3 shang4 yao4 kai1 ge4 hui4.
Y: wo3 means I,
R:  wo3,
Y: ma3 shang4, right now,
R: ma3 shang4,
Y: yao4 is going to do something,
R: yao4,
Y: kai1, literally means to open, in this case it means to have a meeting,
R: kai1,
Y: ge4 is short for yi2 ge4, which means one,
R: ge4,
Y: hui4 is meeting,
R: hui4,
Y: Wo2 ma3 shang4 yao4 kai1 ge4 hui4.
R: Wo2 ma3 shang4 yao4 kai1 ge4 hui4.  I have a meeting right now.

Conversation 2
A: 对不起,我马上要开个会。
B: 那我晚点再来找你。

R: Hey that guy Lumberg took my stapler!
Y: Uh oh, was it your favorite stapler? He better not push you to the edge.
R: I’m going to ask him to give me back my red stapler. How do you say “give me back my stapler”
Y: here it is: qing2 ba3 ding4 shu1 ji1 huan2 gei2 wo3.
R: qing2 ba3 ding4 shu1 ji1 huan2 gei2 wo3.
Y: don’t forget to use please, it’s qing3 in Chinese,
R: qing3,
Y: ba3 is put before the object,
R: ba3,
Y: ding4 shu1 ji1, stapler.
R: ding4 shu1 ji1,
Y: as ding4 is to bind, shu1 literally means book and ji1 is the device,
R:  ding4 shu1 ji1,
Y: huan2 is to return, to give it back,
R:  huan2,
Y: gei2 wo3, to me,
R: gei2 wo3,
Y: qing2 ba3 ding4 shu1 ji1 huan2 gei2 wo3.
R: qing2 ba3 ding4 shu1 ji1 huan2 gei2 wo3. Please give me back my stapler.

Conversation 3
A: 你找我有事吗?
B: 请把订书机还给我。

R: Well a stapler is all we need now to be one happy family.
Y: The circle is complete. Well I’m glad that we learned about all of this.
R: Time for the quiz of the day. How do you say “give me back my stapler” in chinese?
Y: Once you know how, send us an Email at Chinese@crifm.com
R: Take care, Mingtian Jian
Y: Mingtian Jian

(Source:english.cri.cn)